2004年10月
各　位

国際若手デザイナーワークショップ2004
ただいま I'M HOME





拝啓、時下ますますご清祥のこととお喜び申しあげます。日頃より格別のご高配を賜り、厚くお礼申しあげます。この度、国際若手デザイナーワークショップ開催委員会 (名古屋市、国際デザインセンター) では、11月3日より「国際若手デザイナーワークショップ2004―ただいま／I’M HOME」を開催いたします。

「国際若手デザイナーワークショップ」は、2000年以降年に１度名古屋で開催しているもので、参加者が約1週間１つのテーマに沿って共同で課題に取り組んでいます。日本をはじめ世界数カ国の若者が国籍・ジャンル・企業・学際の枠を超えて集う、日本で唯一、世界でも類を見ない創造的な国際ワークショップとして、国内外の注目を集めてきました。

今回は、生活者の原点に戻って、「ただいま／I’M HOME」をテーマとし、アメリカ、オランダ、中国、韓国、日本、香港、シンガポール、イスラエルの約20名の若手クリエイター達が日本の家とライフスタイルの調査に取り組みます。家庭において、「情報」がどう使われているか、情報誌・広告からの情報はどう活用しているか、また、廃棄物の処理、古雑誌・古新聞等収集日が決まっているため溜まっていくゴミをどう整理しているのか、生活がどんどん欧米化する中これからの日本らしさとはいったいなんなのか、等々(※1) を考えます。名古屋の15家族(※2) がこの調査に快く応じ、各家庭でのリサーチが実現することとなりました。ワークショップ期間中に行われる、各国参加者による自宅のレポート(※3「PowerTalk」第1部)によって浮き彫りになるそれぞれの街に固有の独特の文化と生活様式と、この名古屋の暮らしぶりの調査結果（※4「PowerTalk」第２部）との対比も興味深いところです。

つきましては、本ワークショップの趣旨をご理解いただき、貴媒体にてご紹介賜りたくご高配賜れます様お願い申し上げます。

敬具
国際若手デザイナーワークショップ開催委員会


■報道資料ご送付及びプレスお問い合わせ■
(株) 国際デザインセンター・事業部・海外ネットワークディレクター
キュー・リーメイ・ジュリア
460-0008 名古屋市中区栄3-18-1ナディアパーク・デザインセンタービル
TEL : 052-265-2105
FAX : 052-265-2107
mail : voice@idcn.jp

以下をご参照ください。
(※1)「着目するポイント」、
(※2)「リサーチで訪問する日本の家庭」、
(※3)「PowerTalk」第1部 http://www.idcn.jp/powertalk/6/j/part_1.htm
(※4)「PowerTalk」第2部 http://www.idcn.jp/powertalk/6/j/part_2.htm

New Designers Workshop 2004