| 作品名 | dange (to listen not to hear)（耳にするのではなく耳を傾ける） |
| コンセプト | 未来に大きな影響を及ぼす現在の問題の解決策は我々の身近にある。 年長者のアドバイス、経験、自分たちの心、そして自然。 しかし私たちはそれらに真剣に耳を傾けているのだろうか。我々に必要なのは耳を傾けて聞くことだ。 真剣に耳を傾けることにより、より良い未来のより良い生活への希望が生まれる。 耳を傾けるためには集中し、外部からの騒音が聴こえてこないよう、心にしっかり向き合って聞かなくてはならない。 真剣に集中するためには自然の力の助けが必要だ。 本物の葉っぱを二枚巻き、それらを折りたたんで私たちの耳につける。物理的にはクリアに聞こえないが、感覚はもっとクリアに感じる。心の声が聴こえ、深い感情を理解できる。 Denge はスンダ語でlisten の意味だ。 Dengeは市販用の商品というより、人々に「耳を傾ける」という行為を行わせる教育的行動の一種だ。 |
| 審査員コメント | 精神論的な提案で、詩的な印象の作品である。ものの提案ではなく、自然の葉っぱを折りたたみ耳に付けて音を聞いてみるという行為によって、精神を集中させ感覚を鋭くすることを促すデザインである点が興味深い。 |
| 受賞者名 | アウリア・アマンダ・サントソ ／Aulia Amanda Santoso |  |
| 生年 | 1989年 | |
| 性別 | 女性 | |
| 国籍 | インドネシア | |
| 職業 | 学生／バンドゥン工科大学 | |
| 学歴 | バンドゥン工科大学 在学 | |
| 受賞歴 | 2010 Inhabitat Spring Greening Competition 三位 2009 Cibaduyut 靴デザインコンペ 二位 |
|
| 共同制作者 | アハマド・ヌルサリム／Ahmad Nursalim | |