デザイン・フォー・アジア・アウォード（Design for Asia Award）

12月、香港で、今年度の「デザイン・フォー・アジア・アウォード（DFA Award）2012」（主催：香港デザインセンター）の発表があり、クリエイティブ・デザインシティなごやの2011年版アニュアルレポート「bag to the future」（デザイン：平井秀和／Peace Graphics／名古屋）と、IdcN設立20周年記念デザイン展「[re:think] Japan＋Korea｜Design」に韓国から出品された「Moonglass」（Tale Co., Ltd.／ソウル）が、優秀賞（Merits）に輝きました。

DFA Award: Design for Asia Award
香港デザインセンターが主催するアジアデザイン賞ビジネスや、持続可能で質の高い生活に不可欠となる優れたデザインの価値についてビジネス界及び一般の意識を高めることを目的とし、アジアの生活様式を反映し、それに影響を与える優れたデザインによってビジネス的成功をおさめた世界各国の企業に対して授与される賞です。18のデザインカテゴリーに対し、8つの部門賞が与えられます。

AITイノベーション賞 オルガテック 2012（AIT Innovation Award at ORGATEC 2012）

クリエイティブ・デザインシティなごやが、名古屋のプロダクトデザインとして「Showcase for UNESCO Creative Cities Network」展（2011年11月／ソウル市）に出展した愛知株式会社の「Tipo」が、2012年10月、「AITイノベーション賞 オルガテック 2012」最優秀賞（ドイツ）を受賞。「Tipo」は、その高い機能とデザイン性で、グッドデザイン賞（2010年・2011年）、レッドドット・デザイン賞（2011年／ドイツ）に続き、今回、アジア、日本では初の同賞受賞となりました。

AITイノベーション賞 オルガテック 2012：AIT Innovation Award at ORGATEC 2012
世界で最も注目されるオフィス家具展「ケルン国際オフィス家具見本市／オルガテック」（ドイツ・ケルンで隔年開催、第27回）の会場で唯一開催される、オフィス家具のデザインコンペティ ション。ドイツの建築・インテリア雑誌「AIT」の出版社「Verlagsanstalt Alexander Koch GmbH」の主催（2002 年から開催、第7回目）。オルガテック出展企業・35カ国約600社から、主催側に選ばれた企業のみが招待出品し、会場内特設ブースに展示。建築家・ インテリアデザイナーなどの5人の審査員が、設計・品質や材料の信頼性などを基準として審査、最優秀賞および優秀賞それぞれ3点、計6点が選出。