第3回Metal Element of Four Countries
金属とその周辺／日本・韓国・オーストラリア・アメリカ
Cho Yu Jin
　 この度国際デザインセンターでは、デザインギャラリーを会場に「Metal Element of Four Countries金属とその周辺／日本・韓国・オーストラリア・アメリカ」を開催いたします。

本展は、金属を主な素材にジュエリーやオーナメントを手がけている国内外のデザイナーの作品を紹介するもので、第3回を迎える今回は、日本・韓国・オーストラリア・アメリカの4カ国22人が出品いたします。リング・ブローチ・チョーカーといった着ける人に華やかさを演出するジュエリーやオーナメントから空間に彩 りを与えるオブジェまで、各国の第1線で活躍中のデザイナーの作品を展示販売するものです。

個々の作品は、同じ金属でありながら、気候・風土・文化の違い作者の個性によって変化に富んだ表情をみせてくれますので、豊かな表情をお楽しみいただけることと思います。なお、展覧会初日の3月27日（金）の午後6時より、出品者を囲んでオープニングパーティーを開きます。お気軽にお出かけください。
　
株式会社国際デザインセンター
名称　
 第3回Metal Element of Four Countries「金属とその周辺／日本・韓国・オーストラリア・アメリカ」
会期　
 2002年3月27日（水）～4月1日（月）◎会期中無休　※終了しました。
時間　
 11:00～19:00（最終日は17:00終了）
会場　
 国際デザインセンター・デザインギャラリー☎052-265-2106（代）◎入場無料
（名古屋市中区栄3-18-1ナディアパーク・デザインセンタービル4階）
主催　
 株式会社国際デザインセンター
後援　
 オーストラリア大使館、韓国大使館
協賛　
 サッポロビール株式会社
企画　
 studio MOYO
出品者　
 日本（あさくらやよい、荒川芳宏、海野えり子、平岩共代、平松宏造、水野誠子）
韓国（Seo Do Sik、Cho Yu Jin、Nam Hwa Kyung、Choo Won Gyo、Cho Sung Hae、Kim Se Jun、Hong Kyung Hee）
オーストラリア（Stephen Gaughan、David Neale、Julie Blyfield、Wayne Guest、Marian Hosking）
アメリカ（Micki Lippe、Dayna Beard-Isensee、Jan Baum、Helen Mason）
作品　
 金・銀・銅・錫などの金属を主な素材として制作された、リング・ブローチ・チョーカーなどのジュエリーやオーナメント、オブジェなど。
お問い合わせ
国際デザインセンター・デザインギャラリー
名古屋市中区栄3-18-1ナディアパーク・デザインセンタービル4階
電話：052-265-2106（代）

株式会社国際デザインセンター・事業部
名古屋市中区栄3-18-1ナディアパーク・デザインセンタービル6階
電話：052-265-2104、ファックス：052-265-2107
voice@idcn.jp

Seo Do Sik